`XmlParser::getRealAttribute(...)` will call `strtod` (or `wcstod`) which are both locale dependent. So on a German locale system a scale of 0.01 meter will be parsed to 0. In order to avoid that I use the `fast_atoreal_move<ai_real>()` method.
04d2d13172