allow to perform a getClosestPoints query with a collisionShape and world transform (position, orientation) that isn't part of the world.
(use createCollisionShape to create it)
add optional removeCollisionShape, for collision shapes only used in a query (and not used to create a body)