diff --git a/app/Models/User.php b/app/Models/User.php
index a8b9b9b23..04b4a5499 100644
--- a/app/Models/User.php
+++ b/app/Models/User.php
@@ -222,10 +222,14 @@ class User extends AbstractModel
 
     /**
      * 返回是否禁用帐号（离职）
+     * @param bool $incAt 是否包含禁用时间
      * @return bool
      */
-    public function isDisable()
+    public function isDisable($incAt = false)
     {
+        if ($incAt) {
+            return in_array('disable', $this->identity) || $this->disable_at;
+        }
         return in_array('disable', $this->identity);
     }
 
diff --git a/app/Models/WebSocketDialog.php b/app/Models/WebSocketDialog.php
index b930e8251..b7fca77d0 100644
--- a/app/Models/WebSocketDialog.php
+++ b/app/Models/WebSocketDialog.php
@@ -291,6 +291,7 @@ class WebSocketDialog extends AbstractModel
                     $data['email'] = $basic->email;
                     $data['userimg'] = $basic->userimg;
                     $data['bot'] = $basic->getBotOwner();
+                    $data['is_disable'] = $basic->isDisable(true);
                     $data['quick_msgs'] = UserBot::quickMsgs($basic->email);
                 } else {
                     $data['name'] = 'non-existent';
diff --git a/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue b/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
index ec89e4031..435347aae 100644
--- a/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
+++ b/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
@@ -260,6 +260,9 @@
             <div v-if="isMute" class="chat-mute">
                 {{$L('禁言发言')}}
             </div>
+            <div v-else-if="isDisable" class="chat-mute">
+                {{$L('此账号已停用')}}
+            </div>
             <ChatInput
                 v-else
                 ref="input"
@@ -1126,6 +1129,10 @@ export default {
             return false
         },
 
+        isDisable() {
+            return this.dialogData.is_disable ?? false
+        },
+
         quoteId() {
             if (this.msgId > 0) {
                 return this.msgId