android: [render-validation] add more test result details (#9812)

Add the following information:
 - Android build fingerprint, version
 - GPU driver name, info, vendor name
 - Time elapsed for test
 - Rendered images (as oppose to diff image)

filament-utils:
 - Add DeviceUtils to hook into Platform methods for reading out
   strings about gpu vendor, driver.

Fix "tolerance" in test definition

android/samples/sample-render-validation/src/main/assets/default_test.json

@@ -30,11 +30,11 @@
         "view": {
           "postProcessingEnabled": true,
           "dithering": "NONE"
-        },
-        "tolerance": {
-          "maxAbsDiff": 0.1,
-          "maxFailingPixelsFraction": 0.0
         }
+      },
+      "tolerance": {
+        "maxAbsDiff": 0.1,
+        "maxFailingPixelsFraction": 0.0
       }
     },
     {