The previous code used the max of the texel's width or height footprint
in world space to compute the offset; this could both overestimate or
underestimate the bias causing some peter panning or acne.
The new code replaces a sqrt with a dot, but is otherwise similar.
Mathias Agopian
81c71fbbb9