get_plots only summarises a whole trace, so a plot could not be
compared across windows. get_plot_samples returns the (time, value)
pairs in a range, thinned to a maximum count, and
get_plot_window_stats returns count, min, max and average over just
that range.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L3DnWkXakGRgz9C8BaLM47
