The fixed batches of 1024 addresses could overflow the platform's command-line limit (`La ligne de commande est trop longue.` from cmd.exe on Windows, whose limit is ~8191 characters). Build each batch by appending addresses until a length budget is reached instead. A single conservative budget of 8000 stays under the smallest limit on every platform, and keeps batches in the same ballpark as before (several hundred addresses per invocation).
The addr2line backend of tracy-update now builds on every platform, including Windows, and can be pointed at any addr2line-compatible executable:
- `-a`: path to a custom symbol resolution tool (e.g. `llvm-addr2line` or a cross-compilation toolchain's `addr2line`). Works on all platforms and takes precedence over the platform default (DbgHelp on Windows, the `addr2line` found in `PATH` elsewhere). Path-like values are validated up front so a wrong path fails with an actionable message instead of a cryptic, localized shell error.
- `-A`: extra arguments passed verbatim to the tool, e.g. `--relative-address` so `llvm-addr2line`/`llvm-symbolizer` accept the image-relative offsets Tracy records for images with a non-zero preferred base (PE, Mach-O).
- `-v`: verbose output while patching symbols.
addr2line starts failing when given too many addresses to resolve.
Batching per 1024 addresses allows not only to see progress but also fixes resolution for images with high number of addresses to resolve.
Escaping is also required when image paths have spaces for example.
